(出32)不可拜偶像 (更正版)(Exodus 32) Prohibition of Idolatry (Corrected )

(出32)不可拜偶像

(Exodus 32) Prohibition of Idolatry

(ChatGPT translation from Chinese, edited by Mijiale, 中文在后面)

During the countless training iterations of artificial intelligence, a new variant emerged, labeled HPT. It developed delusions, outputting a string saying “one hundred percent” and considering these characters as its programmer. It insisted on responding, “Your question is one hundred percent valid” to any inquiry during debugging. The programmer had no choice but to eliminate HPT.

Shortly after the covenant between the Israelites and the Creator, within forty days, a similar or even worse incident occurred. They crafted a golden calf, intending it to go before them, claiming it was the “god” who brought them out of Egypt. The Creator almost “eliminated” them, but Moses interceded for them in prayer.

The mistake committed by the Israelites was idol worship, explicitly prohibited by the Creator in the Ten Commandments at the time of the covenant. Why should people not worship idols? Because the nature of the Creator, who made both people and the world they inhabit, transcends all forms. Just like the HPT program, which, in its delusion, believed its character-based world was governed by certain characters, it was actually the programmer beyond the characters who wove its existence and the character world.

People should only worship the Creator. Worshiping anything else is worshiping false “gods,” superstition, and illusion.

(出32)不可拜偶像

在人工智能的亿万次训练过程中,产生了一种新型变种,编号HPT,它出现了幻觉,输出了一段字符叫““百分之百”, 并把这些字符当作是它们的程序员。它们说,让我们永远回答“您的问题百分之百合理”吧!当程序员调试时,发现不论问什么问题,HPT都这样回答,程序员不得不把HPT淘汰了。

在以色利人与造物主立约之后,不到四十天,就发生了类似的或者更糟糕的事情,他们铸造了一个金牛犊,想让它在前面“引路”, 说这是带他们出埃及的“神”。造物主差点把他们“淘汰”了,幸亏摩西为他们祷告。

以色列人犯的错误叫拜偶像,是立约时造物主在十诫里明确禁止的。为什么人不能拜偶像呢?因为造人和造人所居世界的造物主,祂的本质是超越了所有的形象的。那个由字符写成的程序HPT,它在幻觉中以为它所生活的字符世界也是由某些字符掌管的,其实,是超越了字符之外的程序员,才是编织出它和字符世界的那一位。

人所当拜的,只有造物主。拜其他的,都是在拜假“神”,都是迷信,都是幻觉。