When thou walkest by the way（translation by chatgpt）
Next week I will be traveling to a place where surveillance is likely, and I expect to stay there for about two months. Therefore, online ministry activities will probably need to be halted. However, I believe that the Creator will lead all those who belong to Him. Whenever the Israelites finished reading one of the books of the Torah, they had a tradition of saying a phrase related to the three encouragements Joshua, Moses’ student, received back then: ‘Be strong, be strong, let us be strong!’ (Refer to https://free.messianicbible.com/feature/be-strong-and-courageous/)
As we have just finished reading the Book of Numbers this year, let us say: ‘Be strong, be strong, let us be strong!’
Before embarking on the journey, I am reminded of a verse from the upcoming Book of Deuteronomy (Deuteronomy 6:7): ‘… talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.’ May the words of the Lord accompany us every step of our life’s journey!
行在路上
下周我要出行，去一个很可能有监控的地方，预计两个月左右，所以网上的侍奉估计要停止，但我相信造物主会带领所有属祂的人。每当读完摩西五经中的一本书，以色列人习惯说一句话， 与当年摩西的学生约书亚接受过的三次勉励有关：“刚强，刚强，让我们刚强！” （参考https://free.messianicbible.com/feature/be-strong-and-courageous/）
在此正逢今年读完《民数记》之际，让我们说： “刚强，刚强，让我们刚强！”
出行前我想到接下来的《申命记》里的一句话（申命记6:7）: “… 无 论 你 坐 在 家 里 ， 行 在 路 上 ， 躺 下 ， 起 来 ， 都 要 谈 论 。” 愿主的话语伴随我们生命旅途的每一步！