（申29）隐秘的事与明显的事 (Deuteronomy 29) The Secret Things and the Revealed Things (ChatGPT translation from Chinese, edited by Mijiale, 中文在后面） Deuteronomy 29:29 says, “The secret things belong to the Lord our God, but the things revealed belong to us and our children forever, that we may follow all the words of this law.” Rashi explains that this… Continue reading （申29）隐秘的事与明显的事 (Deuteronomy 29) The Secret Things and the Revealed Things
Tag: nitzavim“站在” 申命记 29:10-30:20
My notes on Nitzavim
Parashat Nitzavim (Deuteronomy 29:10-30:20) Deuteronomy 29 29:10 Ye stand this day all of you before the LORD your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel, Comment: “all of you” are here, standing before the LRD, … 29:11 Your little ones, your… Continue reading My notes on Nitzavim
（申30）接上生命的根
引子 周末在我们家查过经的人可能有印象，我们家花瓶里放着一束花。查创世纪第二、三章时，如果有人问既然神说亚当吃了禁果当天就会死，那么为啥亚当还多活了930岁？我太太就会指着那瓶盛开的花说，你看看这束花是活的还是死的？说它死的，它又在盛开着；说它是活的，它又已经被从地上割了下来。亚当犯罪后的当天看似还活着，但吃禁果已经使他开始走向死亡。相反的一个故事，有一年冬天，我太太听说闻洋葱味可以预防感冒，就切了半个洋葱试试，没想到，有根须的那半个洋葱，看似没有生命，后来居然长出了绿苗！到底是哪一部分使这半个洋葱保存着生命力的？ 我的植物学知识不够，只能假设是因为它连着根的某部分仍然完整，姑且称之为“根”。离开根的花束，即使看上去是活的，也本质上是死的，而有“根”的洋葱，即使看上去是死的，本质上也是活的。 一、听主的话而存活 使人真正存活的生命的“根”，就是听从造物主的话 （与此相关的神学名词有Word，logos，Davar，道）；只有听从造物主的话，爱祂信靠祂，才能把有限的人生接上来自造物主的无限的生命，这才是真正的生命，真正的活。为此，申命记30章里摩西离世前，呼吁以色列人选择生命，不要选择死亡。 （申 30：15-16） 看 哪 ， 我 今 日 将 生 与 福 ， 死 与 祸 ， 陈 明 在 你 面 前 。吩 咐 你 爱 耶 和 华 你 的 神 ， 遵 行 祂 的 道 ， 谨 守 祂 的 诫 命 ， 律… Continue reading （申30）接上生命的根