本站尝试：欢迎对圣经有好感的人以无记名方式登录，参与互动问答讨论；登录方式（以备公用）：用户名与密码相同；皆为visitor1, 或皆为visitor2, 或皆为anonymous1, 或皆为anonymous2 （也欢迎以“未登录访客”的身份在此发帖回帖，但“未登录访客”无法删改自己的发言，而且因网络滞后要很久以后才能在网上显示。）
另注：此处论坛“搜索”功能有限，好像只能搜到较长句子的句首开始的词语。
Forum Navigation本周五1月7日: 希伯来语复兴者的生日
#1 · January 4, 2022, 8:29 pm本耶胡达，他用几千岁的希伯来字母发明现代词语，编报纸、字典，命令妻子儿女在家只讲这种没有别人用的语言，不让孩子们与说别的语言的儿童玩。一百多年后，已经有几百万上千万人说这种新语言： 从圣经生长出来的现代希伯来语，yivrit modernit
#2 · January 5, 2022, 8:56 pm厉害! 他的孩子们都不用接触外界吗？
#3 · January 5, 2022, 10:48 pm这是新希伯来语吗？
#4 · January 6, 2022, 10:42 am
引用于 访客 在 1月 5, 2022, 8:56 下午
厉害! 他的孩子们都不用接触外界吗？
肯定很不容易的，下面一篇文章说当时很多人认为他是个疯子，而且虔诚的犹太人还反对他把神圣的语言“世俗化”。
http://production.lifejiezou.com/node.php?nid=8540
#5 · January 6, 2022, 10:52 am
引用于 访客 在 1月 5, 2022, 10:48 下午
这是新希伯来语吗？
是啊，要造新词的，比如圣经里没有“火车”一词，但圣经（出埃及记14章）有马“车”rechev， 所以新希伯来语就在马车后加个后缀，把“火车”叫rechevet。引用下面文章的话：「犹太复国主义创始人西奥多·赫茨尔在日记中就曾写到：“我们当中有谁能用足够的希伯来语去买一张火车票呢？”因此在19世纪复国主义运动之初，赫茨尔所构思的犹太国蓝图中，国语不是希伯来语，文化也不是希伯来文化，而是德语和日耳曼文化。 」引入新希伯来语的本耶胡达，改变了这个原来的“蓝图”。
Forum Navigation
本周五1月7日: 希伯来语复兴者的生日
#1 · January 4, 2022, 8:29 pm
本耶胡达，他用几千岁的希伯来字母发明现代词语，编报纸、字典，命令妻子儿女在家只讲这种没有别人用的语言，不让孩子们与说别的语言的儿童玩。一百多年后，已经有几百万上千万人说这种新语言： 从圣经生长出来的现代希伯来语，yivrit modernit
#2 · January 5, 2022, 8:56 pm
厉害! 他的孩子们都不用接触外界吗？
#3 · January 5, 2022, 10:48 pm
这是新希伯来语吗？
#4 · January 6, 2022, 10:42 am
引用于 访客 在 1月 5, 2022, 8:56 下午厉害! 他的孩子们都不用接触外界吗？
肯定很不容易的，下面一篇文章说当时很多人认为他是个疯子，而且虔诚的犹太人还反对他把神圣的语言“世俗化”。
http://production.lifejiezou.com/node.php?nid=8540
#5 · January 6, 2022, 10:52 am
引用于 访客 在 1月 5, 2022, 10:48 下午这是新希伯来语吗？
是啊，要造新词的，比如圣经里没有“火车”一词，但圣经（出埃及记14章）有马“车”rechev， 所以新希伯来语就在马车后加个后缀，把“火车”叫rechevet。引用下面文章的话：「犹太复国主义创始人西奥多·赫茨尔在日记中就曾写到：“我们当中有谁能用足够的希伯来语去买一张火车票呢？”因此在19世纪复国主义运动之初，赫茨尔所构思的犹太国蓝图中，国语不是希伯来语，文化也不是希伯来文化，而是德语和日耳曼文化。 」引入新希伯来语的本耶胡达，改变了这个原来的“蓝图”。